C’est assez drôle, j’ai lu (et aussi suavegardè) beaucoup de vos écrits mais je n’avais aucune connaissance de votre francophonie. Merci pour votre hommage a cet homme et poir votre contenu en général, c’est très interessant.
Est-ce que vous avez pensé a traduire ou écrire certains de ces essais en français, il y a beaucoup de choses interessantes mais qui par la barriere de la langue, je ne peux pas trasmettre a des amis Français.
J’ai déjà rédigé un certain nombre d’écrits en français, même un livre, mais les résultats ont été décevants. Il faut dire qu’on atteint beaucoup plus de monde en anglais qu’en français.
Puis, à part mon Substack, où sont ces possibilités d’édition en français ? Le monde anglophone est suffisamment grand pour soutenir une diversité de points de vue, malgré l’idéologie woke. Dans le monde francophone, il existe beaucoup moins de débouchés.
Philippe Gouillou est sans doute le meilleur écrivain francophone sur ce sujet, surtout avec son livre récent QI : DES CAUSES AUX CONSÉQUENCES. De la génétique au Capitalisme Cognitif. https://gouillou.com/
Merci pour votre réponse! Je comprends que les résultats pour le côté francophones soient décevants, étant en France je dirais que de toute manière le monde francophone est plus petit, moins riche et lettré que le monde anglophone (en terme quantitatif) mais je pense cette diversité existe aussi même si elle est moins visible. Il y a beaucoup de woke majs je connais aussi beaucoup qui seraient interessés par vos écrits.
Je pense que ce qui se passe est un cycle de: j’ai des choses intéressantes à dire, je les dits en Français, il y a pas l’infrastructure culturelle ou les moyens d’atteindre ceux qui pourraient être interessés, on finit par contribuer plus á la richesse culturelle anglophone parce que cette infrastructure culturelle (comme Substack ou des blogospheres) existe et marche bien. Du coup le travail devient de construire cette infrastructure culturelle d’une manière ou d’une autre.
Et ce phénomène est empiré par le fait que ma génération (gen Z, mais il y a probablement d’autres) ne lit presque plus parce que notre capacitè d’attention à été systématiquement bombardé lors de notre croissance, l’effet est que je pense vous auriez plus d’amplitude à toucher des francophones avec du contenu audio-visuel. Pas des vidéos ultra-montées, Kaiser Baruch est un exemple https://youtu.be/BP7blHXFWss
Je ne sais pas comment se passe au Canada mais je sais qu’en France la plupart des gens utilisent Facebook comme leur feed d’information ce qui rends cette plateforme utile à toucher un grand nombre de personnes.
Merci beaucoup pour la recommendation, est-ce que vous pourriez aussi partager votre libre?
It is regrettable that individuals generally regarded as upstanding, such as those overseeing the Faculty of Social Sciences at Université Laval, have conducted themselves in the manner detailed in my *Substack* essays. I had the privilege of studying under the late Pierre Maranda in the Department of Anthropology and have contributed articles to *Anthropologie et Sociétés* at that institution:
C’est assez drôle, j’ai lu (et aussi suavegardè) beaucoup de vos écrits mais je n’avais aucune connaissance de votre francophonie. Merci pour votre hommage a cet homme et poir votre contenu en général, c’est très interessant.
Est-ce que vous avez pensé a traduire ou écrire certains de ces essais en français, il y a beaucoup de choses interessantes mais qui par la barriere de la langue, je ne peux pas trasmettre a des amis Français.
J’ai déjà rédigé un certain nombre d’écrits en français, même un livre, mais les résultats ont été décevants. Il faut dire qu’on atteint beaucoup plus de monde en anglais qu’en français.
Puis, à part mon Substack, où sont ces possibilités d’édition en français ? Le monde anglophone est suffisamment grand pour soutenir une diversité de points de vue, malgré l’idéologie woke. Dans le monde francophone, il existe beaucoup moins de débouchés.
Philippe Gouillou est sans doute le meilleur écrivain francophone sur ce sujet, surtout avec son livre récent QI : DES CAUSES AUX CONSÉQUENCES. De la génétique au Capitalisme Cognitif. https://gouillou.com/
Merci pour votre réponse! Je comprends que les résultats pour le côté francophones soient décevants, étant en France je dirais que de toute manière le monde francophone est plus petit, moins riche et lettré que le monde anglophone (en terme quantitatif) mais je pense cette diversité existe aussi même si elle est moins visible. Il y a beaucoup de woke majs je connais aussi beaucoup qui seraient interessés par vos écrits.
Je pense que ce qui se passe est un cycle de: j’ai des choses intéressantes à dire, je les dits en Français, il y a pas l’infrastructure culturelle ou les moyens d’atteindre ceux qui pourraient être interessés, on finit par contribuer plus á la richesse culturelle anglophone parce que cette infrastructure culturelle (comme Substack ou des blogospheres) existe et marche bien. Du coup le travail devient de construire cette infrastructure culturelle d’une manière ou d’une autre.
Et ce phénomène est empiré par le fait que ma génération (gen Z, mais il y a probablement d’autres) ne lit presque plus parce que notre capacitè d’attention à été systématiquement bombardé lors de notre croissance, l’effet est que je pense vous auriez plus d’amplitude à toucher des francophones avec du contenu audio-visuel. Pas des vidéos ultra-montées, Kaiser Baruch est un exemple https://youtu.be/BP7blHXFWss
Je ne sais pas comment se passe au Canada mais je sais qu’en France la plupart des gens utilisent Facebook comme leur feed d’information ce qui rends cette plateforme utile à toucher un grand nombre de personnes.
Merci beaucoup pour la recommendation, est-ce que vous pourriez aussi partager votre libre?
It is regrettable that individuals generally regarded as upstanding, such as those overseeing the Faculty of Social Sciences at Université Laval, have conducted themselves in the manner detailed in my *Substack* essays. I had the privilege of studying under the late Pierre Maranda in the Department of Anthropology and have contributed articles to *Anthropologie et Sociétés* at that institution:
https://unbekoming.substack.com/p/the-institutional-suppression-of
https://unbekoming.substack.com/p/heresy
Je suis surpris que nos chemins ne se soient jamais croisés. Oui, Pierre Maranda était un de mes favoris aussi.